CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 166

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Mi P. Raggies.

No despatch has been recd from.

Governor

four arstng the documents of at ich copices are

Annexed to 5742.

I conclude that the

The safe

Governer nitends to seced them trome yet that step suenes conditional on M Tarrant suplying the Colonial Sect with duplicate copices. Course to take to la, I think, to refer these dowruits to the God p his report, if

they to not soon

atrice & decline to

See

The Writh in

The absence

beyond

Search; I regret

that I have

received

164

to

slarning

confirmation of this, which I devire

to lay

grounds

before your

vorges

the

Grove, of ou

Frans early attention.

I have.

Caes

Mhe Lord Duke,

the honor, to bed,

there.

touch

Hour Gració Most Obodunt,

Wembla, Servant;

F. Regis

peri

the Govt - that HC. has no

hat to Doft has not behind my

has no reasca i duith

John woult, "I regist=

The recalling.

Leanin

his attente

But in will all can ofte

a proper discutiin

ره

Janant;

theich so. 62.12.

and

pwarde b

With which to us wit ke

Ri Offen

Angui But that he

andrafe to

that by advertegen we be gained in venoval

interview.

14.

After re-examining the text and following the instructions:

Mi P. Raggies.

No despatch has been received from the Governor.

Four ... the documents of which copies are

Annexed to 5742.

I conclude that the

The safe...

Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies. The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence...

beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention.

I have, &c.

My Lord Duke,

I have the honour to be,

Your Grace's Most Obedient,

Humble Servant;

F. Regis

...the Govt - that H.C. has no ...

...has not behind my...

has no reason to doubt...

John would, "I register...

The recalling...

Leaning his attention...

But it will all come often...

a proper discussion...

Janant;

which so. 62.12.

and

forward by

With which to us with ke...

Ri Offen

Angui But that he

and refer to

that by advertisement we be gained in removal

interview.

14.

Here is the corrected version in HTML format:

Mi P. Raggies.


No despatch has been received from the Governor.

Four ... the documents of which copies are annexed to 5742.

I conclude that the Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies. The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention.

I have, &c.

My Lord Duke,

I have the honour to be,

Your Grace's Most Obedient, Humble Servant;

F. Regis

...the Govt - that H.C. has no reason to doubt...

John would, "I register The recalling...

Leaning his attention But it will all come often a proper discussion Janant; which so. 62.12. and forward by With which to us with ke Ri Offen Angui But that he and refer to that by advertisement we be gained in removal interview.

14.

However, upon closer inspection, a more accurate representation would be:

Mi P. Raggies.

No despatch has been received from the Governor.

Four arresting the documents of which copies are annexed to 5742.

I conclude that the Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies. The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention.

I have, &c.

My Lord Duke,

I have the honour to be, Your Grace's Most Obedient, Humble Servant;

F. Regis

The Govt - that H.C. has no reason to doubt that ... has not been behind my...

John would, "I register The recalling, leaning his attention. But it will all come often, a proper discussion...

Janant; which so. 62.12. And forward by...

With which to us with ke Ri Offen Angui. But that he and refer to that by advertisement we be gained in removal interview.

14.

Let's correct and simplify it further while maintaining the original content as much as possible.

Mi P. Raggies.

No despatch has been received from the Governor.

Four arresting the documents of which copies are annexed to 5742. I conclude that the Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies.

The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention.

I have, &c.

My Lord Duke, I have the honour to be, Your Grace's Most Obedient, Humble Servant; F. Regis

The Govt - that H.C. has no reason to doubt...

...has not been behind my...

John would, "I register The recalling, leaning his attention. But it will all come often, a proper discussion Janant; which so. 62.12.

And forward by With which to us with ke Ri Offen Angui. But that he and refer to that by advertisement we be gained in removal interview. 14.

The final version in HTML:

Mi P. Raggies.

No despatch has been received from the Governor. Four arresting the documents of which copies are annexed to 5742.

I conclude that the Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies. The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention.

I have, &c. My Lord Duke, I have the honour to be, Your Grace's Most Obedient, Humble Servant; F. Regis

The Govt - that H.C. has no reason to doubt... John would, "I register The recalling, leaning his attention. But it will all come often, a proper discussion Janant; which so. 62.12. And forward by With which to us with ke Ri Offen Angui. But that he and refer to that by advertisement we be gained in removal interview. 14.

Edit History

2026-05-18 20:38:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Mi P. Raggies. No despatch has been recd from. Governor four arstng the documents of at ich copices are Annexed to 5742. I conclude that the The safe Governer nitends to seced them trome yet that step suenes conditional on M Tarrant suplying the Colonial Sect with duplicate copices. Course to take to la, I think, to refer these dowruits to the God p his report, if they to not soon atrice & decline to See The Writh in The absence beyond Search; I regret that I have received 164 to slarning confirmation of this, which I devire to lay grounds before your vorges the Grove, of ou Frans early attention. I have. Caes Mhe Lord Duke, the honor, to bed, there. touch Hour Gració Most Obodunt, Wembla, Servant; F. Regis peri the Govt - that HC. has no hat to Doft has not behind my has no reasca i duith John woult, "I regist= The recalling. Leanin his attente But in will all can ofte a proper discutiin ره Janant; theich so. 62.12. and pwarde b With which to us wit ke Ri Offen Angui But that he andrafe to that by advertegen we be gained in venoval interview. 14. After re-examining the text and following the instructions: Mi P. Raggies. No despatch has been received from the Governor. Four ... the documents of which copies are Annexed to 5742. I conclude that the The safe... Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies. The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence... beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention. I have, &c. My Lord Duke, I have the honour to be, Your Grace's Most Obedient, Humble Servant; F. Regis ...the Govt - that H.C. has no ... ...has not behind my... has no reason to doubt... John would, "I register... The recalling... Leaning his attention... But it will all come often... a proper discussion... Janant; which so. 62.12. and forward by With which to us with ke... Ri Offen Angui But that he and refer to that by advertisement we be gained in removal interview. 14. Here is the corrected version in HTML format: Mi P. Raggies. No despatch has been received from the Governor. Four ... the documents of which copies are annexed to 5742. I conclude that the Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies. The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention. I have, &c. My Lord Duke, I have the honour to be, Your Grace's Most Obedient, Humble Servant; F. Regis ...the Govt - that H.C. has no reason to doubt... John would, "I register The recalling... Leaning his attention But it will all come often a proper discussion Janant; which so. 62.12. and forward by With which to us with ke Ri Offen Angui But that he and refer to that by advertisement we be gained in removal interview. 14. However, upon closer inspection, a more accurate representation would be: Mi P. Raggies. No despatch has been received from the Governor. Four arresting the documents of which copies are annexed to 5742. I conclude that the Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies. The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention. I have, &c. My Lord Duke, I have the honour to be, Your Grace's Most Obedient, Humble Servant; F. Regis The Govt - that H.C. has no reason to doubt that ... has not been behind my... John would, "I register The recalling, leaning his attention. But it will all come often, a proper discussion... Janant; which so. 62.12. And forward by... With which to us with ke Ri Offen Angui. But that he and refer to that by advertisement we be gained in removal interview. 14. Let's correct and simplify it further while maintaining the original content as much as possible. Mi P. Raggies. No despatch has been received from the Governor. Four arresting the documents of which copies are annexed to 5742. I conclude that the Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies. The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention. I have, &c. My Lord Duke, I have the honour to be, Your Grace's Most Obedient, Humble Servant; F. Regis The Govt - that H.C. has no reason to doubt... ...has not been behind my... John would, "I register The recalling, leaning his attention. But it will all come often, a proper discussion Janant; which so. 62.12. And forward by With which to us with ke Ri Offen Angui. But that he and refer to that by advertisement we be gained in removal interview. 14. The final version in HTML: Mi P. Raggies. No despatch has been received from the Governor. Four arresting the documents of which copies are annexed to 5742. I conclude that the Governor intends to send them, but that step seems conditional on M Tarrant supplying the Colonial Secretary with duplicate copies. The course to take, I think, is to refer these documents to the Governor for his report, if they do not soon arrive & decline to see the Writer in the absence beyond search; I regret that I have received no confirmation of this, which I desire to lay before your Lordship at the earliest attention. I have, &c. My Lord Duke, I have the honour to be, Your Grace's Most Obedient, Humble Servant; F. Regis The Govt - that H.C. has no reason to doubt... John would, "I register The recalling, leaning his attention. But it will all come often, a proper discussion Janant; which so. 62.12. And forward by With which to us with ke Ri Offen Angui. But that he and refer to that by advertisement we be gained in removal interview. 14.
Baseline (Original)
Mi P. Raggies. No despatch has been rec from. overnor four arsting the documents of at ich copices are Annexed to 5742. I conclude that the The safe Governer nitends to seced them trome yet that step suenes conditional on M Tarrant suplying the Colonial Sect with duplicate copices. Course to take to la, I think, to refer these dowruits to the God p his report, if they to not soon atrice & decline to See the Writh in The absence beyond Search; I regret that I have received 164 to slarning confirmation of this, which I devire to lay grounds before your vorges the Grove, of ou Frans early attention. I have. Caes Mhe Lord Duke, the honor, to bed, there. touch Hour Gració Most Obodunt, Wembla, Servant; F. Regis пери the Govt - that HC. has no hat to Doft has not behind my has no reasca i duith John woult, "I regist= The recalling. Leanin his attente But in will all can ofte a proper discutiin ره Janant; theich so. 62.12. and pwarde b With which to us wit ke Ri Offen Angui But that he andrafe to that by advertegen we be gained in venoval interview. 14. 1
2026-05-18 20:38:38 · Baseline
View content

Mi P. Raggies.

No despatch has been rec from.

overnor

four arsting the documents of at ich copices are

Annexed to 5742.

I conclude that the

The safe

Governer nitends to seced them trome yet that step suenes conditional on M Tarrant suplying the Colonial Sect with duplicate copices. Course to take to la, I think, to refer these dowruits to the God p his report, if

they to not soon

atrice & decline to

See

the Writh in

The absence

beyond

Search; I regret

that I have

received

164

to

slarning

confirmation of this, which I devire

to lay

grounds

before your

vorges

the

Grove, of ou

Frans early attention.

I have.

Caes

Mhe Lord Duke,

the honor, to bed,

there.

touch

Hour Gració Most Obodunt,

Wembla, Servant;

F. Regis

пери

the Govt - that HC. has no

hat to Doft has not behind my

has no reasca i duith

John woult, "I regist=

The recalling.

Leanin

his attente

But in will all can ofte

a proper discutiin

ره

Janant;

theich so. 62.12.

and

pwarde b

With which to us wit ke

Ri Offen

Angui But that he

andrafe to

that by advertegen we be gained in venoval

interview.

14.

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.